Services en Français
East Mississauga Community Health Centre (EMCHC) est un satellite du LAMP Community Health Centre.
Nous sommes un centre multiservice qui offre des programmes de santé et communautaires. Nous croyons qu’un meilleur accès aux ressources permet de favoriser le bien-être physique, émotionnel, mental et social des membres de la communauté que nous desservons.
Saviez-vous? La plupart du contenu peut être traduit sur l’ensemble du site, il suffit de cliquer sur le menu déroulant EN situé en haut à droite de la page.
Services in French
East Mississauga Community Health Center (EMCHC) is a satellite of LAMP Community Health Centre.
We are a multi-service center that offers health and community programs. We believe that better access to resources supports the physical, emotional, mental and social well-being of the members of the community we serve.
Did you know? Most all of the content can be translated site-wide, just click on the EN drop-down located at the top right hand side of the page.
EMCHC offre toute une gamme de services et de programmes.
Nous fournissons à tous des services et une programmation variée afin de répondre aux besoins de notre communauté.
Entre autres, nous déployons tous nos efforts auprès des individus et communautés racialisés, des personnes vivant dans la pauvreté, des immigrants et réfugiés et de la communauté LGBTTIQQ2S + afin de faire une vraie différence et d’améliorer leur qualité de vie au quotidien.
EMCHC offers a full range of services and programs.
We provide services and varied programming to everyone to meet the needs of our community.
Among others, we deploy all our efforts with racialized individuals and communities, people living in poverty, immigrants and refugees and the LGBTTIQQ2S + community in order to make a real difference and improve their quality of daily life.
Plus d’information sur nos services
Depuis 2017, le EMCHC met en œuvre des programmes de promotion de la santé destinés aux Francophones de la région.
Une variété d’activités est offerte en français tout au long de l’année. Pour en savoir plus ou pour recevoir le calendrier des activités, envoyez un courriel à christianef@lampchc.org.
More Information About Our Services
Since 2017, the EMCHC has implemented health promotion programs aimed at Francophones in the region.
A variety of activities are offered in French throughout the year. To find out more or to receive the calendar of activities, send an email to christianef@lampchc.org.
À qui servons-nous ?
Nous proposons des services de traduction et d’interprétation selon vos besoins. N’hésitez pas à nous contacter directement pour plus d’informations ou pour obtenir de l’aide.
Nos services sont disponibles dans la langue suivante:
French (Français)
Heures d’ouverture:
Du lundi au vendredi: de 9h à 17h
Samedi: fermé
Dimanche: fermé
*Veuillez noter que la clinique de soins dentaires est fermée pour l’instant le samedi.
Contactez-nous
East Mississauga Community Health Centre
2555, Dundas West, Unité 7, Mississauga ON L4Y 4C4
Téléphone: (905) 602-4082
Courriel: mississauga@lampchc.org
*Téléphone – Promotrice de la santé, services en français : (647) 326-3947
Who do we serve?
We offer translation and interpretation services as needed. Please feel free to reach out to us directly for more information or assistance.
Our services are available in the following language:
French (Français)
Heures d’ouverture:
Monday to Friday: 9 a.m. to 5 p.m.
Saturday: closed
Sunday: closed
*Please note that the dental clinic is currently closed on Saturdays.
Contact Us
East Mississauga Community Health Centre
2555, Dundas West, Unité 7, Mississauga ON L4Y 4C4
Téléphone: (905) 602-4082
Courriel: mississauga@lampchc.org
*Telephone – Health Promoter, services in French: (647) 326-3947